Чтобы разыскать скрипку Ягудина, Чапайкин подключает к расследованию вора по кличке Повар. Повар находит преступника, но тот откупается от ареста дорогим перстнем. Тогда Чапайкин обвиняет Ягудина в краже скрипки. Скрипача арестовывают, отправляют в лагерь. Повар и Ягудин оказываются в одном тюремном вагоне. Вор признается Ягудину, что это он его подставил. Завязывается драка, и Повар тяжело ранит скрипача. У Мирского и Розы рождается сын Боря.
