1947. The USSR’s security services continue their fight against German agents on the country’s territory. The spies’ new target is to be the «Artek» children’s camp, where an international session is planned.
Владимир видит ночью, как Елена пробирается в медсанчасть. Громов требует ответов. Он узнает, что может погибнуть ребенок. Дети не верят в историю про карантин и пытаются сбежать.