Лео и Тиг играют в прятки. Лео все никак не может найти подходящее место для того, чтобы спрятаться. Наконец он замечает гнездо высоко на дереве и прячется там. Но леопард не осторожно оступается и падает вместе с гнездом. В результате Тиг скатывается с холма в гнезде. Лео и Тигу понравилось кататься в гнезде и они решают прокатиться еще раз. Затаскивая гнездо на холм, Тиг спрашивает, может ли это гнездо кому-нибудь принадлежать. Лео отвечает, что раз гнездо пустое, то оно заброшено. Прибегает Мила, которая зовет друзей к Мапе. Лео и Тиг прячут гнездо, а потом бегут к Мапе Пандиге.
Прибежав туда, они замечают, что по небу летят какие-то птицы. Мила предполагает, что это вороны, а Тиг говорит, что это орлы. Мапа Пандига объясняет, что это аисты возвращаются в свои гнезда с зимовки. Один из аистов прилетает к ним и Мапа говорит, что это Феофан, его старинный друг. Медведь решает рассказать легенду об аисте.
