1947-yil. SSSR maxsus xizmatlari mamlakat hududidagi nemis agentlari bilan kurashni davom ettirmoqda. Jasoslarning yangi maqsadi bolalar lageri „Artek“ boʻlishi kerak, u yerda xalqaro smenani oʻtkazishni rejalashtirmoqda.
Громов интересуется подробностями несчастного случая с вожатой. Милиция накрывает логово бандитов. В левом крыле лагеря все сотрудники заменены работниками правоохранительных органов.