Тиг и Куба строят крепость. Мартик бросает им шишку для крепости, но та случайно попадает в кучу шишек и разбрасывает их, из-за чего Тиг сердится. К ним приходит Мила и Лео с Тигом доверяют ей охранять крепость, пока они ходят в лес за ветками.
Стоит Лео с Тигом уйти, как приходят харзы, которые говорят, что поляна и малина принадлежат им. Харзы окружают Милу, но Мартик бросает в них шишки. Тогда Спайк приказывает братьям сбить Мартика. Они сбивают белку-летягу и тот попадает в пчелиный улей. Другая шишка закупоривает вход в улей. Мартику приходится бежать, в то время как его преследуют несколько пчёл.
