В следующем музыкальном ребусе Ольги оказывается зашифровано местонахождение террориста. Шуберт правильно находит место и при обыске обнаруживает карту, где отмечено место следующего теракта. Шуберт начинает думать над тем, откуда Ольга могла узнать об этом.