Фильм Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе (на английском)

JFK
ivi
7,6
КиноПоиск
7,9
IMDb
8,0
Ваша оценка:
Режиссер
Оливер Стоун
Актеры
Кевин Костнер, Гари Олдман, Томми Ли Джонс, Кевин Бейкон, Сисси Спейсек, еще
Фильм рассказывает о произошедшем в Далласе в ноябре 1963 года убийстве президента США – Джона Ф. Кеннеди. Вице-президент Линдон Джонсон становится во главе страны. Правоохранительные органы задерживают главного подозреваемого в этом деле – Ли Харви Освальда. Через два дня Освальда убивает прямо в полицейском участке Джек Руби, который был связан с крупными преступными организациями. Расследование об убийстве президента закрывают, и все на этом успокаиваются. Однако окружному прокурору Нового Орлеана Джиму Гаррисону это дело не дает покоя. Тщательно изучив все материалы, он видит множество подозрительных моментов. Чтобы выяснить всю правду, он начинает свое расследование.

Съемочная группа

Продюсеры
А. Китман Хо, Оливер Стоун, Арнон Милчен, еще
Актеры дубляжа
Рудольф Панков, Виктор Костецкий, Вячеслав Баранов, еще
Композитор
Джон Уильямс
Монтаж
Джо Хатшинг, Пьетро Скалия
Оператор
Роберт Ричардсон
Режиссер дубляжа
Олег Дашкевич
Сценаристы
Оливер Стоун, Зэкари Склар, Джим Гаррисон, еще
Художники
Виктор Кемпстер, Дерек Р. Хилл, Алан Томкинс, еще

Знаете ли вы, что

  • Режиссер Оливер Стоун в декабре 1991 года показал этот фильм всему Конгрессу в Капитолии. В итоге это привело к тому, что в 1992 году все данные по делу об убийстве Джона Ф. Кеннеди сделали доступными для общественности.
  • В одной из сцен фильма Дин Эндрюс разговаривает с Джимом Гаррисоном в ресторане. При этом у него сильно вспотевшее лицо. Актер Джон Кэнди на самом деле был сильно вспотевший во время съемок той сцены. Кэнди был просто ошеломлен тем, что он снимался в драматическом фильме с такими актерами как Гари Олдман и Дональд Сазерленд. От волнения он сильно потел на протяжении всех своих сцен.
  • Сцена убийства Ли Харви Освальда Джеком Руби была снята непосредственно на то самом месте, где произошло реальное убийство.
  • Фильм был снят за семьдесят два дня.
  • В рамках подготовки к роли Марины Освальд Беата Позняк изучила двадцать шесть томов доклада комиссии Уоррена. Она также прочитала каждую статью из журналов «Time» и «Newsweek» о своем персонаже, а также некоторое время пожила с реальной Мариной Освальд.
  • Персонаж Дональда Сазерленда был основан на Л. Флетчере Прути, который при президенте Джоне Ф. Кеннеди был руководителем специальных операций и состоял в Объединенном комитете начальников штабов. Прути был техническим консультантом фильма.
  • По словам Оливера Стоуна, это самый любимый его собственный фильм.
  • Слезы на лице Кевина Костнера во время заключительной речи были настоящими. Те слова, которые он произносил, произвели на него сильный эмоциональный эффект, хотя такой эмоциональной окраски и не было у этой сцены по сценарию.
  • Монолог персонажа Дональда Сазерленда, таинственного мистера Икс, длится шестнадцать минут.
  • Четыре миллиона долларов ушло у создателей фильма на то, чтобы сделать площадь Дили-Плаза такой же, какой она была в 1963 году.
  • Сцена ареста Освальда была снята в том самом Техасском театре, где происходил реальный арест. Театр был восстановлен на деньги продюсеров и благодаря этому продолжил функционировать.
  • Анестезиолог Марион Дженкинс сыграл в фильме самого себя. Он был крайне удивлен насколько подробное исследование осуществили кинематографисты для подготовки к ключевой сцене. Даже кафельная плитка травматологического кабинета была подобрана точно такого же оттенка зеленого, какой она была в воспоминаниях Дженкинса. Сама же сцене была сделана в фильме в черно-белом цвете.
  • Последние строки, которые Джим Гаррисон произносит в фильме, когда он говорит, что готов искать убийц хоть тридцать лет, были взяты из его реального интервью журналу «Playboy» в 1967 году.
  • Как только Оливер Стоун прочитал книгу Джима Гаррисона, он сразу приобрел права на ее экранизацию на собственные деньги.
  • Режиссер Оливер Стоун получил книгу «По следу убийц» (On the Trail of the Assassins) Джима Гаррисона от своего друга. Тот дал ему ее, чтобы ему было что почитать во время перелета на Филиппины, когда шли съемки фильма «Взвод» (1986). Когда Стоун прочитал книгу, он сразу понял, что нашел материал для своего следующего проекта.
  • Известная женщина-кинокритик Пэт Дауэлл написала рецензию на этот фильм для издания «The Washingtonian», однако редактор издания Джон Лимперт не пустил ту рецензию в печать. Лимперт был ярым противником этого фильма, и он не желал печатать позитивный обзор на него. В знак протеста Дауэлл уволилась из издания.
  • Реальный Джим Гаррисон никогда не выступал с той речью, которую Кевин Костнер произносит в конце фильма. Эта речь была составлена из его нескольких выступлений, а также частично что-то было взято из книги Гаррисона.
  • Джим Гаррисон говорит жюри, что пятьдесят один свидетель считает, что слышал выстрелы со стороны травянистого холма. В 1965 году была опубликована статья Гарольда Фельдмана с таким названием «Fifty-One Witnesses: The Grassy Knoll» (Пятьдесят один свидетель: Травянистый холм).
  • Сцена в тюрьме Анголы на самом деле была снята там. Причем в съемках принимали участие настоящие охранники и заключенные.
  • В одной из сцен Клэй отчитывает Дэвида Ферри за его глупое поведение. В действительности Ферри славился своими нелепыми выходками. Например, однажды он пытался превратить резервуар для воды в подводную лодку. Успехом это естественно не увенчалось.
  • Еще до того, как завершились съемки фильма, на съемочную площадку заявился корреспондент Джордж Ларднер из газеты «Washington Post» и написал критикующую статью на фильм. Свою статью Ларднер написал по первой версии сценария, которую он прочитал. Следуя его примеру после того, как фильм вышел в прокат, остальные крупные издания также выразили свое возмущение тем, как фривольно Оливер Стоун обыграл факты в фильме.
  • В Национальном пресс-клубе Оливера Стоуна спросили, намекает ли он этим фильмом, что правительство США замешано не только в заговоре с целью убийства Джона Ф. Кеннеди, но и в убийствах Мартина Лютера Кинга и Роберта Кеннеди. Стоун ответил утвердительно на этот вопрос.
  • У Дональда Сазерленда и Кевина Костнера в фильме есть очень длинные монологи. По словам режиссера Оливера Стоуна, оба актера выучили свои монологи наизусть. Кевин Костнер поначалу вообще думал, что сможет сыграть свою сцену с первого дубля.
  • В деле об убийстве Роберта Кеннеди в качестве доказательств была лишь аудиозапись с кассетного рекордера газетного репортера. Кадры последствий этого убийства, которые демонстрируются в фильме, это реальные кадры, снятые 5 июня 1968 года.
  • Перед съемками фильма режиссер Оливер Стоун нанял Джейн Рускони, недавнюю выпускницу Йельского университета, чтобы она возглавила команду исследователей и собрала как можно больше информации об убийстве Джона Ф. Кеннеди, пока сам Стоун занимался фильмом «Рожденный четвертого июля» (1989). И пока Стоун прочитал пару десятков книг об убийстве Джона Ф. Кеннеди, Рускони прочитала более двух сотен книг по этой теме.
  • Когда персонаж Джо Пеши разглагольствует об убийстве, он говорит, что никто никогда не раскроет это дело и произносит известную фразу «It's a mystery wrapped in a riddle inside an enigma» (это тайна, окутанная загадкой, покрытая мраком неизвестности). В этих слова он перефразировал известную цитату Уинстона Черчилля с радиоэфира 1939 года: «I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma; but perhaps there is a key. That key is Russian national interest.» (Я не могу предсказать действий России. Это загадка, окутанная тайной, покрытая мраком неизвестности, но, возможно, в этом и есть ключ – русский национальный интерес).
  • Режиссер Оливер Стоун взял Кевина Костнера на главную роль из-за того, что ему очень понравилась его игра в фильме «Неприкасаемые» (1987) режиссера Брайана Де Пальмы. Стоун хотел, чтобы персонаж Костнера в этом фильме был так же одержим расследованием убийства Джона Ф. Кеннеди, как его персонаж в фильме «Неприкасаемые» (1987) был одержим идеей поимки Аль Капоне. Так совпало, что роли в обоих фильмах достались Костнеру после того, как главные кандидаты – Мел Гибсон и Харрисон Форд – отказались от участия в этих проектах.
  • В одном интервью Кевин Костнер рассказал, что он репетировал свой монолог из сцены в суде, находясь в бассейне. При этом его мама следила по сценарию и поправляла его, если он что-то говорил не так.
  • Для воссоздания сцены убийства Джона Ф. Кеннеди на площади Дили-Плаза продюсеры заплатили большую сумму денег городскому совету Далласа, чтобы нанять полицию, которая перенаправила движение автотранспорта, а также перекрыла улицы на три недели. Из этих трех недель у Оливера Стоуна было всего 10 дней непосредственно на съемки сцены. Оператор Роберт Ричардсон использовал во время съемок этой сцены две 35-мм камеры и пять 16-мм камер.
  • Оливер Стоун назвал этот фильм своим «Крестным отцом» (1972).
  • Роль Джима Гаррисона очень хотел заполучить Дон Джонсон. Однако его кандидатуру отвергли продюсеры и сам Оливер Стоун. Они посчитали, что из-за публичного имиджа актера он не будет выглядеть убедительно в этой роли.
  • Создатели фильма тщательно изучили множество архивных материалов, касающихся Овального кабинета, чтобы в точности реконструировать его для съемок фильма таким, какой он был, когда Джон Ф. Кеннеди был президентом. Строительство соответствующей съемочной площадки стоило около семидесяти тысяч долларов. В фильме сцена в этом кабинете длится всего восемь секунд, более того, она еще и черно-белая.
  • Это единственный фильм с участием Джека Леммона и Уолтера Мэттау, в котором у них нет ни одной общей сцены.
  • В одной из сцен Ферри бредит о необходимости убить Кеннеди, чтобы освободить Кубу. Однако он не знает того факта, что частью сделки, которую заключил Джон Ф. Кеннеди, по поводу вывоза ракет с территории Кубы, было обещание США не вторгаться в эту страну. Эта информация стала известна только после распада Советского Союза, когда были обнародованы секретные архивы Кремля. И именно поэтому даже после убийства Джона Ф. Кеннеди Куба оставалась коммунистической страной и после окончания Холодной войны. Торговое эмбарго США против Кубы, введенное в 1962 году, продлилось аж до 2016 года, когда президент Барак Обама взялся за восстановление дипломатических и торговых отношений между США и Кубой.
  • Получить разрешение на съемки в Техасском школьном книгохранилище оказалось очень сложно. Администрация здания потребовала пятьдесят тысяч долларов. При этом съемочной группе разрешалось снимать лишь в определенные часы, и одновременно на этаже разрешали находиться лишь пятерым людям. Продюсер Клэйтон Таунсенд рассказал, что самой трудной частью съемок в Техасском школьном книгохранилище было получить разрешение на изменение задней части здания, чтобы она приобрела вид, который имела в 1963 году. Перед съемками было пять месяцев переговоров. Внутренние сцены на шестом этаже на самом деле снимались на пятом этаже, так как шестой этаж является музейной экспозицией. А вот сцены с кортежем снимались именно из окна шестого этажа, как и кадры со стрелком за окном, которые показываются снаружи здания.
  • Вскоре после выхода фильма в прокат кинокритик Роджер Эберт был сам подвергнут критике со стороны телеведущего Уолтера Кронкайта. Кронкайт ругал Эберта за его хвалебные отзывы об этом фильме. Также Кронкайт был абсолютно уверен, что в фильме не было ни доли правды.
  • Многие актеры отказались от своих обычных гонораров, чтобы появиться в этом фильме.
  • Перри Р. Руссо, который был главным свидетелем переговоров Дэвида Ферри, Клэя Шоу и Ли Харви Освальда, сыграл человека в баре в начале фильма, когда Гаррисон и Лу смотрят по телевизору репортаж об убийстве Джона Ф. Кеннеди. Мистер Руссо кричит о том, что стрелку нужно дать медаль за убийство Кеннеди.
  • Во время съемок сцен со стрелком на травянистом холме, Оливер Стоун никак не мог найти оружие, после выстрела которого оставался бы заметный дым. Так как подходящего оружия не нашлось, создателям фильма пришлось сделать дымовую машину, чтобы достигнуть нужного эффекта.
  • Настоящий Джим Гаррисон сыграл в фильме роль судьи Эрла Уоррена.
  • Двадцать четыре исследователя дела об убийстве Джона Ф. Кеннеди были вовлечены в процесс написания сценария.
  • Режиссер Оливер Стоун взял Джона Кэнди на роль Дина Эндрюса по причине того, что он был очень на него похож.
  • В фильме говорится, что человек с зонтом, возможно, был замешан в заговоре с целью убийства Джона Ф. Кеннеди. Он стоит очень близко к кортежу и открывает зонтик прямо перед выстрелами, что могло быть сигналом для снайпера. Этого человека нашли и через десять лет после суда над Клэем Шоу он дал показания. На самом деле тот мужчина, Луи Стивен Уитт, открывал свой зонтик в знак протеста против отца Кеннеди, Джозефа П. Кеннеди, который был послом США в Великобритании. Его действия являлись отсылкой к зонту бывшего британского премьер-министра Невилла Чемберлена.
  • В комментариях к этому фильму режиссер Оливер Стоун рассказал, что съемки убийства Джона Ф. Кеннеди были самыми тяжелыми двумя неделями его жизни.
  • Режиссер Оливер Стоун первоначально хотел, чтобы Джима Гаррисона сыграл либо Харрисон Форд, либо Мел Гибсон.
  • Кевин Костнер очень подробно изучал своего персонажа. Он лично встречался с самим Джимом Гаррисоном, а также с его друзьями и врагами.
  • Роль Джима Гаррисона хотел исполнить Джеймс Вудс, однако у него были творческие разногласия с Оливером Стоуном, из-за которых ничего не вышло. Вудс хотел, чтобы в фильме был акцент на биографию Джима Гаррисона, в частности, на его личную жизнь, а Стоун же хотел, чтобы главной темой фильма все же было расследование убийства Джона Ф. Кеннеди.
  • Марлон Брандо отказался от роли мистера Икс.
  • Появление этого фильма породило множество споров. Многие обвиняли режиссер Оливера Стоуна в том, что ряд доводов, приведенных в фильме, является вымыслом. Стоун же опубликовал полный сценарий фильма с подробными комментариями, в которых он обосновал все заявления, сделанные в фильме.
  • Режиссеру Оливеру Стоуну так понравились съемки в ангольской тюрьме, что он даже изъявил желание снять там целый отдельный фильм.
  • Одна из причин, по которой стало известно, что Клэй Шоу был гомосексуалом, это потому, что у директора ФБР Джона Эдгара Гувера был заведен на него файл и ФБР следило за его личной жизнью.
  • Фраза «One may smile, and smile, and be a villain» это цитата из «Гамлета» Уильяма Шекспира (акт I, сцена V).
  • Джо Пеши однажды сказал, что после того фильма он больше не хотел работать с Оливером Стоуном, так как ему было не комфортно от того, насколько требовательным был режиссер на съемках.
  • Персонажи Джанет и Билла Уильямс были основаны на Майкле и Рут Пэйн, которые, как и в фильме, взяли Марину Освальд к себе.
  • Режиссер Оливер Стоун сыграл в фильме эпизодическую роль агента Секретной Службы, который бежит к задней части лимузина, после выстрелов в Джона Ф. Кеннеди.
  • Ли Харви Освальда сыграл Гари Олдман. Он также озвучил этого же персонажа в 20 эпизоде 11 сезона сериала «На передовой» (1983).
  • Рассказчиком в начале фильма стал Мартин Шин. Он играл Джона Ф. Кеннеди в мини-сериале «Кеннеди» (1983). Также Шин сыграл в фильме «Бобби» (2006) режиссера Эмилио Эстевеса, сюжет которого вращается вокруг убийства брата Джона – Роберта Ф. Кеннеди.
  • В конце своего монолога Кевин Костнер ломает так называемую «4-ю стену» - глядя прямо в камеру, он обращается к зрителям и говорит, что все зависит от них.
  • Джим Белуши сыграл эпизодическую роль в режиссерской версии фильма. Он сыграл соучастника убийства Джона Ф. Кеннеди. Он появляется на в архивных кадрах с Элм-Стрит, где был убит президент, когда Джим Гаррисон шаг за шагом объясняет в суде, как происходило убийство Кеннеди.
  • В то время как Зэкари Склар занимался сюжетной линией Джима Гаррисона, Оливер Стоун сконцентрировался на Ли Харви Освальде, события на площади Дили-Плаза и персонаже мистере Иск.
  • Первоначально Кевин Костнер отказывался от роли Джима Гаррисона.
  • В фильме «Дархэмские быки» (1988) режиссера Рона Шелтона у персонажа Кевина Костнера была сцена, в которой он говорил, что верит, что Ли Харви Освальд сделал все в одиночку.
  • Джеймсу Вудсу предлагали роль Дэвида Ферри, но он отказался, так как хотел сыграть Джима Гаррисона.
  • Фрэнк Уэйли был утвержден на роль Ли Харви Освальда, однако в итоге его заменили на Гари Олдмана. В итоге Уэйли получил утешительную эпизодическую роль в режиссерской версии фильма.
  • Оливер Стоун заключил сделку со студией Warner Brothers на условиях, что они получат все права на фильм, если вложат в проект 20 миллионов долларов. Таким образом Стоун избавил себя от походов по различным студиям, чего он не хотел, так как боялся утечек информации о сценарии фильма.
  • Несмотря на то, что все сцены с участием Кевина Бейкона были отсняты всего за 4 дня. Сам актер отметил, что эта роль стала поворотным моментом в его карьере, после которого он стал гораздо более востребованным актером.
  • В Новом Орлеане Оливер Стоун позаимствовал лабрадора-ретривера у писательницы Энн Райс. Эта собака стала в фильме домашним питомцем Джима Гаррисона.
  • Когда Дэвид Ферри встречается с Джимом Гаррисоном в Фонтенбло, он читает стихи: «Oh what a web we weave when we practice to deceive». Это перефразированная цитата из романа Вальтера Скотта «Мармион» (1808). В оригинале фраза звучала так: «Oh, what a tangled web we weave, When first we practice to deceive!»
  • На роль Джима Гаррисона рассматривались Джефф Бриджес и Ник Нолти. Кандидатура Бриджеса была отклонена из-за его не высокой популярности, что могло сильно сказаться на кассовых сборах, а Нолти сочли слишком старым для этой роли. Позже Нолти снялся у режиссера Оливера Стоуна в фильме «Поворот» (1997).
  • Мартин Ландау, Роберт Лоджа, Пол Ньюман, Питер О’Тул, Грегори Пек и Рой Шайдер рассматривались на роль Клэя Шоу.
  • Имя Джо Пеши не появляется в открывающих титрах фильма.
  • Алек Болдуин, Том Беренджер, Уиллем Дефо, Роберт Де Ниро, Майкл Дуглас, Джин Хэкмен, Майкл Китон, Джон Малкович, Джек Николсон, Деннис Куэйд, Роберт Редфорд и Робин Уильямс рассматривались на роль Джима Гаррисона.
  • Фраза «let justice be done though the heavens fall» это старый римский афоризм: «Fiat justitia ruat caelum» (Пусть торжествует правосудие вопреки всему).
  • Это шестой из одиннадцати совместный фильмов Джека ЛЕммона и Уолтера Мэттау.
  • Уиллем Дефо, Джефф Голблюм, Мартин Ландау, Джон Малкович и Гари Олдман рассматривались на роль Дэвида Ферри.
  • В фильме снялись семь лауреатов премии «Оскар»: Кевин Костнер, Сисси Спейсек, Томми Ли Джонс, Джек Леммон, Уолтер Мэттау, Гэри Олдман и Джо Пеши. Также в проекте приняли участие двое номинантов на «Оскар» - Сэлли Кёркленд и Лори Меткаф.
  • Во время разговора Джима Гаррисона с мистером Икс, последний вспоминает о заговоре руководителей ряда организаций по поводу контроля Кеннеди. Один из них просит Макса Тейлора следовать за Макнамарой. Макс Тейлор – это американский генерал Максвелл Тейлор, а Макнамара – это министр обороны США Роберт Стрейндж Макнамара.
  • После фильма «Робин Гуд: Принц воров» (1991) Кевин Костнер хотел устроить себе перерыв на год. Режиссер Оливер Стоун наглым образом прислал копию сценария фильма его жене, чтобы она убедила его сняться в этом проекте.
  • Чтобы выглядеть старше, Кевин Костнер покрасил волосы в седой цвет и носил очки.
  • Чарльз Харрельсон, отец актера Вуди Харрельсона, был киллером, осужденным на два пожизненных срока по обвинению в убийстве федерального судьи Джонатана Вуда. Чарльз Харрельсон также признавался в том, что он был причастен к убийству Джона Ф. Кеннеди. ФБР его заявление проигнорировало. Конспирологи считали Харрельсона одним из трех подозрительных бродяг, которых нашли в товарном вагоне неподалеку от места убийства президента, однако никаких весомых доказательств реальной причастности Чарльза Харрельсона к убийству Кеннеди найдено не было.
  • В 2006 году издание «Entertainment Weekly» поставило этот фильма на пятое место в списке 25-ти самых скандальных фильмов всех времен.
  • Кевин Костнер на 15 сантиметров ниже реального Джима Гаррисона.
  • Режиссер Оливер Стоун первоначально хотел, чтобы роль Джека Руби сыграл Дэнни Айелло. Позже Айелло сыграл Руби в фильме «Руби» (1992) режиссера Джона Маккензи.
  • Мэтт Диллон, Деннис Куэйд, Джеймс Спэйдер, Том Сайзмор и Майкл Уинкотт рассматривались на роль Вилли О’Кифа.
  • Сцена с шоу Джерри Джонсона была основана на реальном появлении Джима Гаррисона в «Вечернем шоу Джонни Карсона» (1962 – 1992) 31 января 1968 года. Тогда Карсон начал давить на Гаррисона и задавал ему множество вопросов с враждебным настроем. По мнению Гаррисона, это была часть спланированной акции СМИ по его дискредитации. Аудиозапись из того интервью была позже использована в одном из эпизодов сериала «Безумцы» (2007 – 2015).
  • Чарли Шин, Алек Болдуин, Том Круз и Д.Б. Суини рассматривались на роль Ли Хаври Освальда.
  • Благодаря выходу этого фильма правительство США решила рассекретить информацию по делу об убийстве Джона Ф. Кеннеди и обнародовало большое количество документов. Первоначально рассекречивание этой информации было запланирована на 2029 год. Также в 2017 году администрация Дональда Трампа обнародовала еще ряд документов по этому делу.
  • Брайан Деннехи, Гленн Форд и Джин Хэкмен рассматривались на роль Гая Баннистера.
  • На роль Лиз Гаррисон рассматривались Элизабет МакГоверн и Сибилл Шепард.
  • Кадры убийства Джона Ф. Кеннеди из этого фильма использовались в картине «Малкольм Икс» (1992) режиссера Спайка Ли. Оливер Стоун и Спайк Ли, когда были студентами, вместе учились в Нью-Йоркском университете, и преподавателем у них был Мартин Скорсезе.
  • Во время разговора Джима Гаррисона и мистера Икс, есть крупный план, на котором частично видно табличку на столе: «M/Gen. E.G... nsd... e». Это отсылка к генералу-майору Эварду Лансдейлу. О Лансдейле подробно рассказывается в книге Джона М. Ньюмана «J.F.K. and Vietnam» (Джон Ф. Кеннеди и Вьетнам). Ньюман также был одним из консультантов создателей этого фильма.
  • Реальная учительница Жан Хилл, являющаяся свидетелем убийства Джона Ф. Кеннеди, сыграла в фильме эпизодическую роль стенографистки во время допроса ее самой (роль Хилл в фильме сыграла Эллен МакЭлдафф). В театральную версию эта сцена не вошла. Лишь позже она появилась в удаленных сценах на специальном издании фильма на DVD.
  • Первая версия сценария составляла сто девяносто страниц. В итоге к началу съемок сценарий был укорочен до ста пятидесяти шести страниц.
  • В фильме Клэй Шоу называет дворецкого Смедли. Генерал-майор Смедли Дарлингтон Батлер 34 года служил в рядах морской пехоты США. В 1934 году он был втянут в громкое дело, связанное с его публичными обвинениями военных промышленников в заговоре с целью свержения президента Франклина Рузвельта. В те времена пресса смеялась над ним, а лица, против которых он выступал, все отрицали. Но позже специальный комитет Конгресса США доказал, что заговор действительно был, но никто из его участников так и не был осужден.
  • Эвард Эснер, сыгравший в фильме Гая Баннистера, также поучаствовал в качестве рассказчика в создании аудиокниги «По следу убийц» (On The Trail of the Assassins) Джима Гаррисона. Эта же книга была взята за основу для сюжета фильма.
  • Это один из трех фильмов Оливера Стоуна об американском президенте. Другие два: «Никсон» (1995) и «Буш» (2008).
  • Дональд Сазерленд и Дейл Дай также снимались вместе в фильме «Эпидемия» (1995) режиссера Вольфганга Петерсена. В этом фильме персонаж Дая старше по званию персонажа Сазерленда. В фильме «Эпидемия» (1995) все было наоборот.
  • Дэнни ДеВитто, Ларри Дрэйк и Джон Гудман рассматривались на роль Дина Эндрюса.
  • Курт Рассел, Кристофер Ламберт, Брюс Уиллис, Арнольд Шварценеггер, Сильвестр Сталлоне, Брюс Кэмбелл, Майкл Бин, Стивен Лэнг, Рон Перлман и Эд Харрис рассматривались на роль Джима Гаррисона.
  • Это один из двух фильмов об убийстве президента Джона Ф. Кеннеди, в котором Уэйн Типпит сыграл агента ФБР. Вторым таким фильмом является картина «Наперегонки со временем» (1990) режиссера Брюса Сета Грина.
  • Оливер Стоун и Томми Ли Джонс родились в один день – 15 сентября 1946 года.
  • В режиссерской версии фильма во время сцены на шоу Джерри Джонсона Джим Гаррисон в шутку произносит фразу о том, что он перестал бить свою жену. Эта фраза была использована президентом Ричардом Никсоном во время одной пресс-конференции. Режиссер Оливер Стоун позже снял фильм «Никсон» (1995), однако там он эту фразу не использовал.
  • Фильм входит в список кинокритика Стивена Шнайдера – «1001 фильм, который вы должны посмотреть».
  • В команде у Джима Гаррисона не было человека по имени Билл Бруссард, как это показано в фильме, однако в его книге «По следу убийц» описано, что он часто посещал ресторан «Broussard's».
  • Более пятидесяти членов съемочной группы и актеров позже работали над другим фильмом Оливера Стоуна – «Никсон» (1995).
  • Фильм попал в список величайших картин по версии кинокритика Роджера Эберта.
  • Голди Хоун рассматривалась на роль Роуз Черами.
  • Гарри Дин Стэнтон рассматривался на роль Джека Мартина.
  • Один из трех фильмов с участием Гари Олдмана и Кевина Бэйкона. Другие два – «Адвокат для убийцы» (1988) и «Убийство первой степени» (1995).
  • Кевин Костнер, Джон Кэнди и Лори Меткаф снимались с Габи Хоффманн. Костнер в фильме «Поле чудес» (1989) режиссера Фила Олдена Робинсона, Кэнди и Меткаф – в фильме «Дядюшка Бак» (1989) режиссера Джона Хьюза.
  • В финальных титрах фильма появляется цитата «What is past is prologue». Она была взята из пьесы «Буря» (1611) Уильма Шекспира.
  • Для продвижения этого фильма в Японии Оливер Стоун лично посещал эту страну.
  • Уэйн Найт и Брайан Дойл-Мюррей также снимались вместе в сериале «Сайнфелд» (1989 – 1998).
  • Актеры Джо Пеши и Джон Кэнди снимались вместе в фильме «Один дома» (1990). Также в том фильме композитором был Джон Уильямс.
  • Пятеро актеров из этого фильма снимались в картинах режиссера Тони Скотта. Кевин Костнер, Томас Милиан и Сэлли Кёркленд в фильме «Месть» (1989), Гари Олдман в фильме «Настоящая любовь» (1993), а также Майкл Рукер в фильме «Дни грома» (1990).
  • Кевин Колстнер, Сисси Спейсек и Лолита Давидович снимались в фильмах режиссер Брайана Де Пальмы. Костнер в фильме «Неприкасаемые» (1987), Спейсек в фильме «Кэрри» (1976), а Давидович в фильме «Воскрешение Каина» (1992).
  • После появления этого фильма многие думали, что персонажа мистера Икс на самом деле не было, и что вся информация, которую он рассказывает в фильме, является вымыслом. Вопрос по поводу этого персонажа был задан режиссеру Оливеру Стоуну, и он ответил, что за основу для него был взят Флетчер Прути, при этом сам Прути присутствовал на той встрече и сидел рядом со Стоуном на сцене. Стоун рассказал, что они впервые встретили на несколько лет до того, как он снял этот фильм. Реальной встречи Джима Гаррисона и мистера Икс никогда не было, но вся информация, которую рассказывает Икс в фильме, Прути рассказал Стоуну при встрече. Стоун отметил, что он решил, что в фильме эти персонажи могут встретиться, так как Джим Гаррисон сам пришел практически к тем же выводам по поводу причин убийства Джона Ф. Кеннеди, что и Прути.
  • Первоначально в фильме было две встречи мистера Икс и Джима Гаррисона. Вторая должна была состояться после того, как Гаррисон проигрывал дело, и на этой сцене заканчивался фильм. Однако на этапе постпродакшна эти сцены были соединены в одну.

Ошибки в фильме

  • Во время сцены воспоминаний событий в Dealey Plaza, незадолго до убийства, на фоне можно заметить автомобиль Ford Mustang 1964 года. Убийство Кеннеди произошло в 1963 году. Тогда такого автомобиля еще не было.
  • Услышав о смерти Кеннеди, Гай Баннистер произносит фразу: «Camelot in smithereens!» Никто не называл Кеннеди Камелотом до его смерти. Это стали делать лишь через неделю после убийства, когда журнал «Life» опубликовал интервью Теодора Х. Уайта с Жаклин Кеннеди, где Джона Ф. Кеннеди впервые так назвали.
  • В одной из сцен Гаррисон находится на кухне и делает сэндвич. При этом на краю стола стоит банка майонеза «Hellmann» с синей пластиковой крышкой. У этого производителя майонеза в 1960-х была металлическая откручивающаяся крышка, а не пластиковая откидывающая.
  • На одном из баннеров в фильме можно увидеть надпись «Louisiana: Tax-Free». Этот лозунг был частью туристической кампании, которую проводили в Луизиане в конце 1980-х годов.
  • На параде во время празднования Марди Гра на людях можно заметить одежду из 1980-х годов.
  • Рекламная вывеска на верхней части здания School Book Depository висела там до 1979 года.
  • Когда Гаррисон разговаривает с Канди в ресторане, Канди встает и начинает кричать на Гаррисона, сняв свои солнцезащитные очки. Затем камера на секунду показывает Гаррисона крупным планом, а далее вновь возвращается к Канди, на котором вновь оказываются надеты те самые очки.
  • Когда Гаррисон находится в самолете с сенатором Лонгом, можно заметить, что у верхних полок для багажа есть дверцы. В те времена багажные полки были открытые.
  • В сцене, когда показывают сортировочную станцию за деревянным забором, раскраска и надписи на вагонах соответствуют железнодорожным компаниям, которых в 1963 году еще не существовало.
  • Шпионская камера, которую показывают в фильме, это Minox C. Эта камера появилась только в 1969 году.
  • Когда Джим Гаррисон находится перед могилой Джона Ф. Кеннеди, его руки сложены на груди, и правая рука приставлена к подбородку. На крупном плане около подбородка оказывается его левая рука. Далее камера переходит к общему плану, где появляются отец и маленький сын, а затем вновь крупным планом показывают Гаррисона, и при этом его руки находятся уже в другом положении.
  • Во время кадров на Кэмп-стрит (Новый Орлеан) слева на фоне можно заметить офисное здание One Shell Square. Однако это здание еще не было построено на тот момент.
  • Когда персонаж Дональда Сазерленда находится в аэропорту Новой Зеландии 22 ноября 1963 года, на фоне видно взлетающий самолет Boeing 737. Такие самолеты были введены в использование только в 1968 году.
  • Когда показывают сцену аварии Ли Бауэрса, на фоне проезжает поезд. Поезда такого типа появились только после 1980 года.
  • Когда Джим Гаррисон и его помощник Лу находится у углового окна Техасского школьного книгохранилища, Лу в англоязычной версии фильма произносит фразу «...hasn't been used for two hundred years». В этот момент движения его губ не совпадают со звучащей репликой.
  • Когда Ферри спорит с Гаррисоном в гостиничном номере, можно заметить, что у него отражения в зеркале двигаются губы, но при этом не слышно, чтобы он вообще говорил.
  • Во время сцены разговора Ферри и Гаррисона в гостиничном номере, в зеркале можно заметить отражение микрофона.
  • Джим Гаррисон говорит присяжным, что доктор Джеймс Хьюмс уничтожил записи, которые он делал во время вскрытия Джона Ф. Кеннеди. На самом деле он сжег свой первый отчет по вскрытию, а последующие записи он передал своему начальнику. Те записи в последствии исчезли.
  • Гаррисон несколько раз повторяет фразу «назад и влево». Голова Джона Ф. Кеннеди на самом деле сначала двинулась вперед (от выстрела сзади), а затем назад и влево (от выстрела спереди).
  • Гаррисон говорит своим сотрудникам, что ничего не было сделано, когда речь идет о Уильяме Уолтере, офисном сотруднике ФБР, который, как утверждается, получил за пять дней до убийства телетайп из штаб-квартиры ФБР с предупреждением о возможной попытке покушения на Джона Ф. Кеннеди. В действительности ФБР провело расследование по этому делу во всех своих 59 офисах и не нашло никаких доказательств существования этого послания.
  • Мистер Икс говорит Гаррисону, что все члены Кабинета США находились в поездке на Дальний Восток во время убийства. На самом деле несколько членов Кабинета, в том числе Роберт Кеннеди и Роберт МакНамара, в то время находились в Вашингтоне.
  • Когда Джим Гаррисон произносит заключительные слова, в англоязычной версии фильма он произносит фразу: «Of the people, for the people, and by the people». В действительности эта знаменитая фраза звучала несколько иначе: «Of the people, by the people, and for the people».
  • Мистер Икс говорит, что в воздухе над США в момент стрельбы была треть боевой дивизии, вернувшейся из Германии. Он предполагает, что эти силы предназначались для возможной борьбы с беспорядками. В октябре 1963 года 2-ая танковая дивизия США вылетела в Германию, чтобы принять участие в учениях. Все кроме 550 служащих вернулись обратно в течение 12-21 ноября. Оставшиеся вернулись к 4 декабря. Однако танковые войска не особо подходят для борьбы с беспорядками. Для этих целей лучше подходит пехота.
  • Во время сцены в Техасском школьном книгохранилище Джим Гаррисон и его помощник Лу разговаривают о деле. В этом разговоре они упоминают Клэя Шоу. На самом деле они должны были говорить про Клэя Бертранда, так как на тот момент еще не знали о том, что Шоу и Бертранд – это один и тот же человек.
  • Гари Картер, сыгравший Билла Уильямса, дважды отмечен в финальных титрах фильма.
  • Во время нервного признания Дэвида Ферри в отеле, парик, который носит сыгравший этого персонажа Джо Пеши, несколько раз меняет свое положение – он несколько раз сползает ему на брови.
  • Когда Гаррисон объясняет Лу и Биллу про одно и то же здание, но разные адреса, трубка оказывается у него то в правой руке, то в левой.
  • Человека, одетого как Сатана, дважды выводит служба безопасности. Сначала это происходит на крупном плане, а затем камера меняет ракурс, и все повторяется.
  • Во время разговора Джима Гаррисона и сенатора Лонга в самолете, очки Гаррисона несколько раз то появляются, то исчезают.
  • Когда Гаррисон и его команда смотрят телевизионные репортаж про оружие Освальда, на фоне (в англоязычной версии фильма) женщина вскрикивает: «He did what?» Однако в следующих кадрах видно, что в помещении была лишь одна женщина – Сьюзи, и эту фразу точно произнесла не она. Она произносит фразу: «That ties it up!»
  • Трубка Гаррисона то появляется, то исчезает, когда он наблюдает за местом преступления из-за забора на Элм-стрит.
  • Адвокат Клэя Шоу дважды поднимается, чтобы услышать приговор.
  • Когда Джим Гаррисон начинает дискуссию с Вилли О’Кифом, тот дважды кладет себе сигарету в рот.
  • В конце фильма, во время судебного процесса, у костюма Лу при смене ракурса камеры меняется цвет.
  • Вилли заходит в дом Клэя в куртке, но перед приветствием дворецкого оказывается, что он уже снял куртку.
  • Когда Гаррисон и его подчиненные наблюдают по телевизору за тем, как стреляют в Освальда, один из персонажей говорит, что кто-то избавил ведомство от неприятной работы. Однако на самом деле Освальд не умер сразу. Его повезли в больницу, и умер он уже в машине скорой помощи.
  • Во время финальной сцены суда у Лиз Гаррисон меняется прическа при смене ракурса камеры.
  • В сцене, когда Ли Харви Освальда ведут к полицейской машине, можно заметить членов съемочной группы в более современной одежде.
  • В одной из сцен Гаррисон говорит по человека, у которого случился эпилептический припадок, а позже он исчез, так и не попав в больницу. На самом деле этот человек не исчез. Его звали Джерри Белкнап. У него развились припадки после того, как за несколько лет до этого его сбила машина. Он был найден сотрудниками ФБР 26 мая 1964 года. Белкнап предъявил квитанцию на $12,50 об оплате услуг скорой помощи, которая отвезла его в больницу в Парклэнде. Он объяснил, что покинул больницу без регистрации, потому что ему стало лучше, когда его дали стакан воды и аспирин. Через некоторое время на стоянку больницы въехал кортеж президента, и Белкнап понял, что вряд ли ему скоро удастся попасть к врачу и уехал.
  • Признания Дэвида Ферри в отеле «Fountainbleu» никогда не было. Ферри вплоть до своей смерти говорил о том, что ничего не знает ни об Ли Харви Освальде, ни о заговоре против Джона Ф. Кеннеди.
  • Джек Руби в действительности ничего не кричал, когда стрелял в Ли Харви Освальда. Он делал это молча.
  • Джим Гаррисон говорит о том, что на точке снайпера три гильзы лежали аккуратно рядом друг с другом. На самом деле они были разбросаны.
  • В одной из сцен Джим Гаррисон рассматривает рисунок, сделанный Робертом Гроденом, в котором Джон Ф. Кеннеди и Конналли сидят в президентском лимузине. При этом на рисунке Конналли сидит прямо перед Кеннеди. Гаррисон шутит по поводу магических пуль, которые обогнули его и попали в президента. В действительности Конналли сидел не прямо перед Кеннеди, а немного левее.
  • В фильме утверждается, что, когда Марина впервые встретила Освальда, она думала, что русский был для него родным языком. На самом деле это не так. Марина знала, что Освальд не был русским. Более того, ее привлекало в нем то, что он был иностранцем, так как она думала, что иностранец сможет лучше о ней позаботиться.
  • Когда Гаррисон находятся в самолете с сенатором Лонгом, подразумевается, что он смотрит в окно на Белый дом внизу. После Второй мировой войны ни одному гражданскому самолету не разрешалось пролетать в радиусе почти 5 километров от Белого дома.
  • Перед пасхальным воскресеньем по телевизору говорят о том, что численность войск во Вьетнаме достигла 500, 000 человек. Однако такого уровня численность войск Соединенных Штатов в той стране достигла лишь в 1968 году, это через год после описываемых событий.
  • Доктор Джеймс Хьюмс показан стариком на момент вскрытия Джона Ф. Кеннеди. На самом деле ему было 39 лет в то время.
  • Гаррисон говорит об арестах бродяг и подразумевает, что они были замешаны в сговоре против Кеннеди. В действительности трое этих бродяг не имели никакого отношения к убийству. Их звали Гарри Дойл, Джон Гедни и Гас Абрамс.
  • Во время сцены в самолете с сенатором Лонгом, Джим Гаррисон читает газету «The Washington Post», на которой указана дата – «Среда, 7 ноября 1966 года». На самом деле в эту дату был понедельник, а не среда.
  • Открывающая сцена фильма происходит в 1962 году. Однако в ней можно увидеть автомобиль Chevrolet Chevy 1965 года, которого на тот момент не могло там быть.
  • В одной из сцен фильма Ли Харви Освальд находится в столовой, расположенной на втором этаже Техасского школьного книгохранилища, и ждет телефонного звонка. В действительности в той столовой не было телефона.
  • Джим Гаррисон заявляет, что движение назад головы президента Джона Ф. Кеннеди не стыкуется с тем, что в него стреляли из книгохранилища, которое было расположено сзади от него. Однако многие следователи утверждают, что это нормальное движение головы при попадании пули сзади из-за нерва в тыльной ее части.
  • По версии Джима Гаррисона стрелок в здании Техасского школьного книгохранилища опирался винтовкой на металлическую раму. Ни один опытный стрелок не стал бы класть винтовку на столь твердый объект при стрельбе. Сильные вибрации дула при выстреле заставили бы винтовку подпрыгнуть, и в результате был бы сбит прицел для последующих выстрелов.
  • Приблизительно на 50-й минуте фильма камера показывает общий план парка Дили-Плаза. При этом видно, что президентский кортеж ожидает совсем небольшое количество людей. На самом деле народу там было гораздо больше.

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

В начале фильма показывают обращение президента США Дуайта Эйзенхауэра в 1961 году. Он оставляет свой пост и говорит о растущем влиянии военно-промышленного комплекса на многие сферы жизни страны. Далее рассказывается о Джоне Ф. Кеннеди, и о его деятельности на посту президента. Из-за его действий во время Карибского кризиса, Кеннеди стали подозревать в сговоре с Хрущевым. Эти и другие события могли послужить мотивами его последующего убийства, произошедшего 22 ноября 1963 года в Далласе.

Окружной прокурор Нового Орлеана Джим Гаррисон получает известие об убийстве Кеннеди. Далее до него доходит информация о ряде людей из Нового Орлеана, которые, вероятно, были как-то связаны убийством президента в Далласе. Желая помочь расследованию, Гаррисон и его коллеги изучают информацию и задерживают потенциальных соучастников преступления. Один из них – Дэвид Ферри. Далее Ферри и остальные попадают в руки ФБР, но Бюро вскоре публично опровергает их причастность к делу. Главным подозреваемым в убийстве является Ли Харви Освальд, но его скоро убивает Джек Руби. Дело закрывают, однако Гаррисона одолевают сомнения. Он чувствует, что здесь что-то не чисто.

Проходит три года. В 1967 году Гаррисон тщательно изучает отчет Комиссии Уоррена. В нем он находит множество ошибок и подозрительных моментов. Гаррисон возобновляет работу над делом об убийстве Кеннеди. Через некоторое время Гаррисону назначает встречу в Вашингтоне высокопоставленный чиновник – Мистер Икс. Он рассказывает Гаррисону о крупном заговоре, в котором состояли высокопоставленные лица из ФБР, ЦРУ, Секретной службы, мафии, люди из военно-промышленного комплекса, а также сам Линдон Джонсон, который был вице-президентом, когда главный пост занимал Кеннеди. Целью заговора было устранение президента Кеннеди и тщательное сокрытие правды о произошедшем. Мистер Икс говорит о том, что Кеннеди хотел вывести Соединенные Штаты из вьетнамского конфликта, а также ослабить ЦРУ. И именно это и послужило причинами для убийства.

Мистер Икс говорит Гаррисону, что он был сотрудником отдела тайных операций Пентагона, а также на нем держалась охрана президента. За несколько месяцев до трагедии он работал над планом по выводу американский войск из Вьетнама. Этот план он готовил для Кеннеди. Перед самым убийством Мистера Икс внезапно отправили в Новую Зеландию. В результате чего он перестал заниматься охраной президента. Когда Мистер Икс узнал об убийстве Кеннеди в Новой Зеландии, он прочитал в газете статью, в которой говорилось о том, что убийцей является Ли Харви Освальд. Однако официальное обвинение было выдвинуто Освальду лишь через четыре часа после того, как была опубликована эта статься.

Получается, что информация об Освальде была заранее слита прессе. И эту информацию по недосмотру опубликовали раньше, чем Освальду предъявили обвинение в убийстве. Также, пока Мистер Икс находился в Новой Зеландии, в организации охраны президента Кеннеди были произведены подозрительные изменения. До визита президента в Даллас должен был быть осуществлен ряд стандартных процедур по безопасности, однако их отменили.

На место должна была выехать специальная группа, должны были быть проверены здания по маршруту, должен был осуществлять контроль за окнами, среди толпы по маршруту следования президента должны были быть внедренные агенты, также безопасность передвижения президента по маршруту должны были обеспечивать снайперы. Все эти процедуры не были проведены, хотя глава группы охраны Кеннеди открыто протестовал. По мнению Мистера Икс, все эти факты лишь подтверждают теорию о заговоре. Мистер Икс поддерживает стремление Гаррисона докопаться до правды в этом деле. Он советует ему выследить крупного международного бизнесмена Клея Шоу, который тоже замешан во всем случившемся.

Близится судебное разбирательство по делу Клея Шоу. А тем временем коллеги Джима Гаррисона ставят под сомнение его действия и отказываются помогать ему дальше. Жена Гаррисона раздражена тем, что ее муж совсем помешался на этом расследовании и перестал уделять внимание своей семье. Помимо этого всего в СМИ начинается откровенная травля Гаррисона – критикуют его методы работы, а также осуждают огромные траты, которые идут на это расследование. Из-за поднявшейся шумихи главные свидетели пугаются и отказываются давать показания в суде. А Дэвид Ферри вообще погибает при весьма странных обстоятельствах.

В марте 1969 проходит слушание по делу Клея Шоу. Присяжные выносят свое решение – полностью оправдать Шоу. Очевидно, что они вполне верят в то, что описанный Гаррисоном заговор мог существовать, но считают, что достаточных доказательств по поводу причастности к этому заговору Клея Шоу нет.

Отзывы о фильме «Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе (на английском)»

Рецензии на фильм «Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе (на английском)»

  1. Рецензия на фильм «Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе (на английском)»
  2. B I Правила размещения рецензии
Оформить подписку