Мультфильм Делай ноги (2006): описание, содержание, интересные факты и многое другое о мультфильме

Мультфильм Делай ноги

Happy Feet
Режиссеры
Джордж Миллер, Уоррен Коулмэн, Джуди Моррис
Актеры
Элайджа Вуд, Робин Уильямс, Бриттани Мерфи, Хью Джекман, Николь Кидман, еще
Главный и единственный способ найти возлюбленного на всю жизнь для императорских пингвинов — это пение. И вот на свет появляется Мамбл, которому ни единая нота не под силу, зато он превосходно танцует чечетку. Родители чудаковатого героя Мемфис и Норма Джин искренне надеются, что странное запретное хобби их ребенка пройдет с возрастом. Но увлечение Мамбла не исчезает. Даже стремясь завоевать сердце Глории — своей возлюбленной, он продолжает отбивать чечетку.

Съемочная группа

Продюсеры
Билл Миллер, Джордж Миллер, Даг Митчелл, еще
Актеры дубляжа
Александр Комлев, Юрий Брежнев, Борис Шувалов, еще
Композитор
Джон Пауэлл
Монтаж
Кристиан Газаль, Маргарет Сиксел
Оператор
Дэвид Пирс
Переводчик
Владимир Непомнящий
Режиссер дубляжа
Всеволод Кузнецов
Сценаристы
Джордж Миллер, Джон Колли, Джуди Моррис, еще
Художники
Марк Секстон, Дэвид Нельсон, Саймон Уайтели, еще

Знаете ли вы, что

  • Бриттани Мёрфи, Хью Джекман, Робин Уильямс и Николь Кидман сами исполняли песни в музыкальных номерах.
  • Первоначально Принс не хотел давать разрешение на использование его песни «Kiss» в фильме. Однако, после того, как он увидел кадры картины, он не только передумал на счёт разрешения, но и написал дополнительную песню к саундтреку, чтобы использовать её в заключительных титрах.
  • Персонаж Мамбл имеет тёмное пятно прямо под шеей в форме галстука-бабочки. Это бы добавлено специально, чтобы сделать внешний вид пингвина более похожим на белый смокинг. В американском сленге белый смокинг называется «костюмом пингвина». Прототипом этого пингвина выступил американский актёр начала двадцатого века – Фред Астер.
  • В декабре 2006 года Николь Кидман провела специальный показ этого фильма для больных детей в детской больнице Сиднея.
  • Пингвины Норма Джин и Мемфис, очевидно, названы в честь Мерлин Монро (настоящее имя Норма Джин Мортенсен) и Элвиса Пресли (он жил в Мемфисе, штат Теннесси). Голоса и манеры пингвинов – имитация известных личностей.
  • Мало того, что Стив Ирвин является голосом одного из морских слонов, он также был первоначально выбран, чтобы сыграть альбатроса, с которым Мамбл сталкивается, когда он пересекает океан после пришельцев. Сцена с альбатросом была вырезана из финальной версии, но вы можете увидеть её в дополнениях на DVD. Сцена была вырезана до завершения анимации, поэтому никакой реальной анимации не было, пока DVD-версия не была готова к выпуску. Режиссёр и съёмочная группа почувствовали, что им нужно что-то сделать после смерти Стива Ирвина, поэтому они завершили сцену и включили её в DVD-версию, в память о нём.
  • Это первый анимационный фильм, который получил «Оскар» и в котором присутствуют вставки съёмок на натуре.
  • «Песня сердца» - последняя оригинальная песня, которую Принс создал для фильма. Песня принесла ему единственную награду «Золотой глобус», и он также получил номинацию на Грэмми.
  • Этот фильм посвящен Стиву Ирвину, так как это был его последний фильм.
  • Это самый кассовый фильм в карьере Николь Кидман и Бриттани Мёрфи.
  • Танцоры во время съёмок танцевальных эпизодов должны были не только носить костюмы датчиков захвата движения, но также должны были носить специальные головные уборы, чтобы имитировать клювы пингвинов, чтобы заставить их приспосабливаться к анатомическим особенностям для более правдоподобных движений в танце.
  • Начиная с 2018 года, это первый и единственный обладатель премии «Оскар» за лучший анимационный фильм, выпущенный «Warner Bros».
  • Все танцоры в фильме должны были пройти «Школу пингвинов», чтобы изучить, как двигаются пингвины.
  • Дословный перевод испанской речи пингвина Рауля в фильме: «Я Рауль, самый крутой пингвин, конечно, латиноамериканец, на все сто процентов испанский! Мои братья! Они называют меня сумасшедшей. Маленькая леди зажигает меня как пламя. Вечеринка - танцуй, танцуй, маленькая девочка! У меня в сердце есть динамит! БУМ! Позволь мне быть твоим отцом-пингвином!»
  • Чтобы понять разницу между мужскими и женскими особями императорских пингвинов, посмотрите на их клювы. Если на голове оранжевое пятно - это самец. Если пятно розовое, то это самка. Также золотой гребень на «грудных» участках антропоморфически соответствует гендерным различиям.
  • Когда Мамбл танцует, вы можете увидеть три чёрных пятна над его лодыжкой, это связано с тем, что в ранних фильмах о Фреде Астере, раньше носили ботинки.
  • Танец пингвина Мамбла исполняет известный американский танцор – Савьон Гловер.
  • Первый проект сценария был представлен продюсерам «Warner Bros.» в 2001 году. Производство картины началось в 2003 году.
  • Продюсеры «Warner Bros.» считали возможным вариант переиздания фильма для IMAX 3-D в будущем, выпустив фильм только в IMAX 2-D изначально. Этого не произошло, так как бюджет «Warner Bros.» был ограничен, чтобы выпускать «Делай ноги» в цифровом формате IMAX. Однако, вторая часть была выпущена в полноценном 3D.
  • Первая и единственная роль в качестве актёра озвучки для Николь Кидман.
  • Во время производства, кодовое название, используемое для этого фильма, было «Коты не танцуют» - как у фильма 1997 года.
  • Когда Глория и Мамбл кувыркаются на льду после того, как они вылезли из воды, они ненадолго скользят в положении спаривания человеческих особей (лицом друг к другу, лежа), а затем переходят в обычное положение спаривания пингвинов (Глория на животе, а Мамбл позади неё).
  • Этот фильм имел вторую по популярности рекламную компанию в 2006 году, в которой персонаж Элайджи Вуда вылупился из яйца и не понимал, где он находится. Другой была «Легенда о Спиро: Новое начало» (2006), где он озвучил заглавного персонажа – дракончика Спиро.
  • Оуэна Уилсона рассматривали на роль Мамбла. Но в это время он занимался озвучкой Молнии МакКуина в «Тачках» (2006), которые также были номинированы на премию «Оскар» в категории «Лучший анимационный фильм».
  • Фильм получил огромное количество критики после того, как победил в номинации «Лучший анимационный фильм» в 2006 году на «Оскаре». Многие считали, что победы были достойны «Тачки» (2006).
  • Джейсон Ли и Джейсон Батеман рассматривались на роль Мамбла.
  • Дженнифер Энистон и Камерон Диаз рассматривались на роль Глории.
  • Патрик Стюарт и Альберт Брукс рассматривались на роль Рамона.
  • Николас Кейдж и Джон Си Рейли рассматривались на роль Мемфиса.
  • Уилл Смит рассматривался на роль Сеймура.
  • Сэмюэль Райт рассматривался на роль Ловеласа.
  • Единственный фильм франшизы, в котором не фигурирует Алисия Мур (Пинк), которая заменила Британию Мёрфи в качестве голоса Глории после того, как Мёрфи скончалась через три года после выхода первого фильма.
  • Джордж Миллер был также режиссёром / соавтором франшизы фильмов про «Безумного Макса». Интересно это тем, что по настроению обе его работы отличаются в корне. Джордж действительно разносторонняя творческая личность!
  • Третий анимационный фильм Джеффри Гарсии после «Джимми Нейтрона: Мальчика – гения» (2001) и «Рога и копыта» (2006).
  • «Зоопарк», в котором находится Мамбл, на самом деле представляет собой выставку пингвинов в «Sea World», Сан-Диего, Калифорния.
  • Когда Мемфис поет песню «Kiss», он останавливается, когда прибывает вертолёт. Он говорит своему сыну Мамблу: «Я думаю, тебе лучше потанцевать сейчас». Эта строка фактически является частью песни «Kiss» в версии Тома Джонса.
  • Это второй раз, когда Элайджа Вуд и Хьюго Уивинг появились на одном экране после трилогии «Властелин колец» (2001-2003).

Ошибки в мультфильме

  • Во время сцены, когда Мамбл появляется на свет из яйца – Мемфис говорит «вау» несколько раньше, чем нога Мамбла действительно пробивает яичную скорлупу.
  • В сцене, когда малыш Мамбл находится со Скуасами, на его груди видно чёрное пятно в форме бабочки-галстука. Однако, когда Мамбл попадает в трещину во льду – пятно исчезает. Когда птицы улетают и Мамбл поворачивается грудиной, начиная плакать – мы снова можем видеть это чёрное пятно.
  • В финальных титрах есть опечатка. Песня «My Way» не исполняется Робин Уильямсом на самом деле.
  • Когда Норма Джин и Мемфис находят друг друга в толпе, один из пингвинов в центре экрана проходит сквозь другого пингвина.
  • Когда Мамбл с ребятами обгоняют лавину, Мамбл на несколько секунд зависает в воздухе, и в этот момент Рамон хватает Мамбла, прежде чем они упадут. Если присмотреться внимательно, Вы заметите, что ласта Рамона проходит сквозь текстуру шерсти Мамбла.
  • Во время сцены, когда касатка нападает на замерзший буй, Мамбл катится на животе по льду. Следа за ним не видно.
  • При фокусировке на Аквариум, в котором находится Мамбл, из космоса, мы видим, что камера попадает в Майми. Однако, в Майами этого Аквариума и схожего парка не существует. Кроме того, снимки Земли в фильме перевёрнуты.
  • Во время кадров в космосе, мы видим, как мерцают звёзды. Звёзды могут мерцать только при взгляде на них с поверхности Земли из-за изменений атмосферы.
  • К концу фильма пингвины начинают танцевать, в то время как человек записывает их на пленку. Позже, видео танца пингвинов воспроизводится на Таймс-сквер и повсюду с помощью телевизоров, но тот кто записывал танец – не снял его начало, которое мы всё равно видим на экранах телевизоров.

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

Для императорских пингвинов танцы — истинное табу. Однако когда на свет рождается Мамбл, он вовсе не может следовать традиции рода и петь «песню сердца». Зато чечетку он отбивает мастерски. Ни к чему хорошему увлечение малыша не приводит, ведь никто из рода не может понять и одобрить его. Мамбл становится изгоем, и лишь местная красотка и знаменитость Глория поддерживает его.

Во время выступления своей подруги пингвиненок начинает пританцовывать, за что его выгоняют с выпускного вечера. Дрейфуя на льдине в море, он, незаметно для себя самого, уплывает далеко от берега.

В этом путешествии его ждет знакомство со слегка безумными попутчиками. Совместно с Мамблом лихие пингвины Адели спасаются от китов. Он помогает нового другу освободиться от странного «ошейника», а также встречает вылавливающих всю рыбу «пришельцев».

Завершением путешествия становится попадание героя в зоопарк, что едва ли не сводит его с ума. Спасением для Мамбла становится знакомство с маленькой девочкой, пытающейся в зоопарке заговорить с ним. Он начинает танцевать, чем привлекает внимание посетителей. Завершается картина возвращением героя домой, люди отвозят его и решают, что больше не будут вылавливать рыбу у антарктических берегов. Мамбл воссоединяется с Глорией и близкими.

Отзывы о мультфильме «Делай ноги»

Рецензии на мультфильм «Делай ноги»

  1. Рецензия на мультфильм «Делай ноги»
  2. B I Правила размещения рецензии
Оформить подписку